Описание
Где-то между осколками желания и линией, за которой начинается «слишком», открывается новый вид- с высоты чужого прикосновения. Там не надо говорить - всё и так ясно, когда кто-то карабкается по позвоночнику, как по лестнице в запретный космос.
Хрупкое сердце, будто фарфоровая чашка с трещиной - и всё равно в него наливают. Нервы на вытяжку, контроль - в минус. Зато свет включается без предупреждения, и вдруг видно весь мир. Почти красиво. Почти не страшно.
А если потеряться снова - так не впервые. Главное, чтобы был кто-то, за кем можно идти даже вслепую. Или падать, но синхронно.
Текст и перевод песни
Оригинал
I could multiply
On the edge of my desire
By the borderline
I could feel you magnetise
Heart made of porcelain
Every weight you kept inside
I couldn’t waste my breath
When you’re crawling up my spine
I’m held in the palm of your hands,
Illuminate the lights
I can see the whole world from here,
This distance nothing new, so lead me through
I’ll follow you
I will follow, I will follow
I heard you wanna lose yourself again
Running out of reasons to pretend
I heard you wanna lose yourself again
I’m held in the palm of your hands,
Illuminate the lights
I can see the whole world from here,
This distance nothing new, so lead me through
I’ll follow you
I will follow, I will follow
I heard you wanna lose yourself again
Running out of reasons to pretend
I heard you wanna lose yourself again
Перевод текста на русский
Я мог бы приумножить
На краю своего желания
По грани
Я чувствовал, как ты магнетизируешь
Сердце из фарфора
Каждый груз, что ты держал внутри
Я не мог тратить дыхание
Когда ты ползёшь по моему позвоночнику
Я в ладонях твоих рук,
Освети огни
Я вижу весь мир отсюда,
Эта дистанция — ничего нового, так веди меня
Я пойду за тобой
Я пойду, я пойду
Я слышал, ты снова хочешь потерять себя
Заканчиваются причины притворяться
Я слышал, ты снова хочешь потерять себя
Я в ладонях твоих рук,
Освети огни
Я вижу весь мир отсюда,
Эта дистанция — ничего нового, так веди меня
Я пойду за тобой
Я пойду, я пойду
Я слышал, ты снова хочешь потерять себя
Заканчиваются причины притворяться
Я слышал, ты снова хочешь потерять себя