Другие треки от Ray Redding
Описание
В этом треке скрыта настоящая сила поддержки и преданности. Каждое слово звучит как обещание: неважно, как темно, неважно, как далеко ушел - всегда есть кто-то, кто поможет встать и идти дальше. Этот трек как свет маяка в ночи, когда кажется, что мир рушится, а ты теряешь опору. Нежная уверенность в том, что неважно, как больно и трудно, рядом будет тот, кто возьмет за руку и выведет из штиля. Он словно обещание, что даже в самых сложных моментах всегда можно найти того, кто поможет найти свой путь. Песню хочется слушать, закрыв глаза, чувствуя, как ветер уносит все тревоги, а впереди - светлый горизонт.
Текст и перевод песни
Оригинал
I thought I was alone and abandoned
Wandering through the world, just a wasteland
Lost in the dark how did it happen
I didn’t know where my feet would land
And then I saw these footprints in the sand
I thought they were mine didn’t understand
You held me in your arms with both your hands
You picked me up and helped me stand
Then I heard you say
I’ll walk with you
I’ll walk with you
Take my hand I’ll carry you through
I’ll walk with you
When you’re heart can’t move
I’ll be the light that guides you through
I’ll walk with you
I’ll walk with you
The wind was whipping salt into my wounds
The waves were crashing on me I was drowning
You pulled me up I heard you’re voice calling
Don’t be afraid, I’ll lead the way
“I hear you say”
I’ll walk with you
I’ll walk with you
Take my hand I’ll carry you through
I’ll walk with you
When you’re heart can’t move
I’ll be the light that guides you through
Перевод текста на русский
Я думал, я одинок и забыт
Блуждающий по миру, словно пустынный вид
Потерян во тьме, как же так вышло
Я не знал, куда ступят мои ноги
И тогда я увидел эти следы на песке
Я думал, они мои, не понимал
Ты держал меня в объятиях своими руками
Ты поднял меня и помог мне встать
Потом я услышал, как ты говоришь
Я пойду с тобой
Я пойду с тобой
Возьми мою руку, я тебя проведу
Я пойду с тобой
Когда твое сердце не сможет двигаться
Я буду светом, что проведет тебя
Я пойду с тобой
Я пойду с тобой
Ветер хлестал солью мои раны
Волны били меня, я тонул
Ты вытащил меня, я услышал твой зов
Не бойся, я укажу путь
«Я слышу, как ты говоришь»
Я пойду с тобой
Я пойду с тобой
Возьми мою руку, я тебя проведу
Я пойду с тобой
Когда твое сердце не сможет двигаться
Я буду светом, что проведет тебя