Другие треки от Anıl Emre Daldal
Другие треки от Doğukan İçeli
Описание
Этот трек - как картина, нарисованная в темных тонах, где каждое слово словно бьет по нервам, а каждое воспоминание - боль, скрытая в глубине. В нем - разочарование, одиночество и попытка понять себя через зеркала времени. "Öylece durup" - остановка, когда мысли начинают гулять в пустоте. Грустный взгляд на прошлое, которое не вернуть, и на настоящее, в котором не получилось стать тем, кем ожидал. Звуки теряются в ощущениях, подчеркивая каждый удар боли, каждый момент, когда ты остаешься один, несмотря на всю суету вокруг. И в этой тягучей атмосфере кажется, что только одна мысль ясна: все это боль, и ты хочешь от нее избавиться, но не можешь.
Текст и перевод песни
Оригинал
Öylece durup
Dururken aklımda bir sürü
Şey saat 10'u
Geçmiş zaman beni
Yenmiş kalbi kırık bir
Adamım aynada bile
Yalnızım istediğin gibi olamadım
Ah
Düşünce sağa sola savrulur sapar
Elimde değildi belki hayat dileklerim
Belliydi
Gözlerinde
Kaybolmaktı
Seni anlayıp durdum
Halim perişanım
Şimdi sersefil bir
Haldeyim bıraktığın yerdeyim
Söylediklerin
Görmediklerin dur
Dediklerim bana acı
Veriyor ölmek
İstedim dün gece
İçin
Gördüklerim bana acı veriyor
Söylediklerin
Görmediklerin dur
Dediklerim bana acı
Veriyor
Ölmek
İstedim dün gece için
Gördüklerim bana acı veriyor
Перевод текста на русский
Стою так,
Стою, и в голове полно
Всего, время уже
Десять, я побежден,
Разбитое сердце,
Одинокий даже в зеркале,
Я не смог стать тем, кем ты хотела.
Ах,
Мысли мечутся, блуждают,
Не моя вина, может быть, жизнь, желания,
Были ясны,
В твоих глазах
Пропадал,
Я старался тебя понять,
У меня бедственное положение,
Сейчас я в жалком
Состоянии, там, где ты оставила.
Слова, что ты сказала,
То, что ты не видела, остановись,
То, что я сказал, причиняет мне боль,
Я хотел умереть вчера ночью,
Ради тебя,
То, что я видел, причиняет мне боль.
Слова, что ты сказала,
То, что ты не видела, остановись,
То, что я сказал, причиняет мне боль,
Я хотел умереть вчера ночью,
Ради тебя,
То, что я видел, причиняет мне боль.